Petrobras . REACH

Fale Conosco

Petrobras e o REACH

A garantia de saúde e segurança e a proteção ao meio ambiente mobilizam cada vez mais defensores em todo o mundo. Não por acaso, são temas importantes de nossa visão estratégica e de nossa atuação em todos os mercados em que estamos presentes.

Alinhados com esses valores, trabalhamos neste momento para registrar nossos produtos e substâncias segundo a nova regulamentação europeia conhecida como REACH.

O Que é o REACH?

Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos: estas são as palavras-chave do REACH (na sigla em inglês: Registration, Evaluation, Authorisation, Restriction of Chemicals).

O Parlamento Europeu editou o REACH em 2006 com o objetivo de assegurar um elevado nível de proteção à saúde humana e ao meio ambiente. Buscou também promover o desenvolvimento de métodos alternativos de avaliação do risco de substâncias químicas e garantir a sua livre circulação na Comunidade Europeia, reforçando simultaneamente a competitividade e a inovação.

Esta regulamentação obriga os produtores e importadores europeus de substâncias, produtos ou artigos contendo substâncias químicas utilizadas na Europa a se adaptarem às diversas exigências pertinentes a segurança, meio ambiente e saúde. Por consequência, os fabricantes estrangeiros e exportadores de produtos para este continente também são afetados pela nova regulação.

Cabe ressaltar que as novas regras abrangem toda a Comunidade Europeia. Contudo, compete a cada um dos países editar a legislação que trata das garantias e penalidades relativas ao cumprimento do REACH em seus respectivos territórios.

O Registro

A primeira fase de implantação do REACH exigiu um pré-registro de todas
as substâncias químicas comercializadas no território europeu, sob pena
de impossibilitar as atividades de comercialização. Nessa etapa inicial,
a Petrobras efetuou o pré-registro de 83 substâncias químicas.

Na fase seguinte, ocorre o processo de registro dessas substâncias, que se baseia em dois critérios: a quantidade colocada no mercado (produzida ou importada) e o risco à saúde e ao meio ambiente. Nesse momento, é necessário fornecer várias informações sobre as substâncias, tais como:

  • características físico-químicas
  • riscos associados
  • meio de solução de acidentes
  • forma de manuseio
  • sinalização visual dos perigos das substâncias

O REACH não se restringe ao registro. É importante entender o projeto como um processo de constante monitoramento. Sua implantação já repercute em outras partes do mundo e determina mudanças nas regulamentações de admissão de substâncias químicas em outros países de diversos continentes.

A Petrobras está atenta e trabalhando para realizar os registros nos prazos estabelecidos. A primeira etapa do cronograma de registros foi concluída em 1º de dezembro de 2010. Em 2013 inicia-se uma nova fase de registro, envolvendo substâncias colocadas no território europeu em volumes menores. A Petrobras já se prepara para atuar nesse segundo desafio.

Substâncias Registradas pela Petrobras

A requisição do registro de substâncias no REACH está legalmente restrita a empresas europeias. Em virtude disso, o registro de substâncias produzidas pela Petrobras e comercializadas no mercado europeu coube a duas empresas ali instaladas: a PIB BV (PETROBRAS INTERNATIONAL BRASPETRO B.V.) e a PEL (PETROBRAS EUROPE LTD.), ambas pertencentes ao Sistema Petrobras. A PIB BV atua como importadora e a PEL está na condição de representante exclusiva (Only Representative) da Petrobras (Petróleo Brasileiro S.A. – PETROBRAS) e da Refinaria Abreu e Lima S.A., no que diz respeito ao cumprimento das obrigações de registrador.

Por força da cisão da PIB BV e criação da PGT BV (Petrobras Global Trading BV), os registros do REACH realizados originariamente pela primeira empresa foram transferidos para a segunda. PEL e PGT realizaram os registros necessários por força dos termos da legislação REACH, atendendo à Fase II de Registros.

Veja aqui a relação de substâncias registradas pela Petrobras. Os nomes das substâncias estão ordenados de acordo com a empresa que efetuou o registro.

Registro do Benzeno

O benzeno é registrado pela Petrobras como produto intermediário no âmbito do REACH e está sujeito a requisitos reduzidos de registro. Os compradores deverão declarar e garantir que a substância será manuseada e utilizada em todos os momentos somente sob condições estritamente controladas, conforme definido no Artigo 18(4) do Regulamento (CE) Nº 1907/2006 (Regulamento REACH) e que indenizarão e manterão a PETROBRAS isenta de responsabilidade contra quaisquer perdas, custos, danos ou sinistros decorrentes de falha do comprador de fazê-lo. O comprador entende que, no caso de o produto ser vendido a um terceiro, uma confirmação de condições estritamente controladas deve ser obtida a partir de cada um dos terceiros.

Conformidade ao REACH

A Petrobras desenvolveu um programa de atendimento ao REACH e ao CLP, conforme exige a legislação europeia, provando seu comprometimento e capacidade de resposta a qualquer requerimento, questão ou inspeção feita pelas autoridades responsáveis por fiscalizar o cumprimento das regras.

Visando garantir o atendimento aos requisitos do REACH, a Petrobras estabeleceu diretrizes e sistematizou um procedimento para orientar sua atividade comercial no que diz respeito à legislação europeia.


SDS eSDS

O Regulamento nº 1907/2006 do Parlamento Europeu (REACH) e o CLP (Classification Labelling and Packaging - 1272/2008), legislação europeia para classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas químicas, estabelecem os requisitos e o conteúdo para elaboração da chamada Safety Data Sheet (SDS) ou Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ). Todos os países que exportam produtos para a Europa estão obrigados a seguir essas regras.

A FISPQ/SDS é um documento que contém informações sobre classificação de perigo e risco, transporte, manuseio, armazenamento e descarte de produtos químicos, considerando os aspectos de segurança, meio ambiente e saúde. O principal objetivo da FISPQ/SDS é fornecer informações essenciais sobre os riscos de um produto químico a seus usuários, bem como sobre o gerenciamento de tal risco. Todas as substâncias químicas comercializadas em território europeu necessitam estar acompanhadas da respectiva SDS de acordo com o CLP, independente de registro. As substâncias registradas no REACH manufaturadas ou importadas em território europeu, acima de 10 ton/ano e classificadas como perigosas, necessitam informar adicionalmente em anexo os cenários de exposição, que descrevem os usos para os quais a substância foi registrada e as medidas de proteção a serem tomadas por seus usuários. A ficha contendo o cenário de exposição é conhecida como eSDS (Extended Safety Data Sheet).

Além da adequação das fichas de segurança de seus produtos, a Petrobras realizou as devidas notificações sobre as substâncias e misturas químicas colocadas no mercado europeu, na forma da legislação, independentemente de serem objeto ou não de registro por força do REACH.

Nos links a seguir estão disponibilizadas as fichas (SDS ou eSDS) dos produtos da Petrobras comercializados na União Europeia. As fichas estão agrupadas de acordo com o idioma e a empresa responsável pelo registro: PGT BV (PETROBRAS GLOBAL TRADING B.V.) ou PEL (PETROBRAS EUROPE LTD.).

Download SDS/eSDS

PEL | Alemão

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 71-43-2 | Benzene
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PIB-BV | Alemão

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 68990-52-3 | Biodiesel
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PEL | Espanhol

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 71-43-2 | Benzene
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PIB-BV | Espanhol

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 68990-52-3 | Biodiesel
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PEL | Francês

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 71-43-2 | Benzene
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PIB-BV | Francês

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 68990-52-3 | Biodiesel
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PEL | Holandês

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 71-43-2 | Benzene
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PIB-BV | Holandês

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 68990-52-3 | Biodiesel
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PEL | Italiano

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 71-43-2 | Benzene
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PIB-BV | Italiano

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 68990-52-3 | Biodiesel
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PEL | Português

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 71-43-2 | Benzene
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

PIB-BV | Português

  • 92061-97-7 | Aromatic Residue
  • 64742-47-8 | Aviation Kerosene
  • 68990-52-3 | Biodiesel
  • 74869-22-0 | Bright Stock
  • 106-97-8 | Butane
  • 64-17-5 | Ethanol
  • 64742-10-5 | Fluibrax Euro 40
  • 68476-33-5 | Fuel Oil Exportation
  • 68334-30-5 / 64742-80-9 | Gas Oil
  • 86290-81-5 | Gasoline
  • 64741-79-3 | Green Petroleum Coke
  • 93165-19-6 | Hexane
  • 64742-53-6 | ISOVOLT
  • 64741-59-9 | L.C.O. - Light Cycle Oil
  • 68476-85-7 | LPG - Liquified Petroleum Gas
  • 64742-52-5 | LUB-NH140
  • 64742-52-5 | LUB-NH20
  • 74869-22-0 | Neutral Heavy 500 (PNP 95)
  • 74869-22-0 | Neutral Light 150 (PNL 30)
  • 8002-74-2 | Paraffin 140 145-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170 190-2
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-1 FG
  • 63231-60-7 | Paraffin 170190-2 FG
  • 64742-67-2 | Paraffin Soft Neutral Heavy
  • 8009-03-8 | Petrolatum
  • 8002-05-9 | Petroleum
  • 74-98-6 | Propane
  • 64741-87-3 | Rubber Solvent
  • 64742-61-6 | Slack Wax
  • 68333-22-2 | Straight Run
  • 7704-34-9 | Sulfur
  • 108-88-3 | Toluene
  • 8008-20-6 | Turpentine
  • 68955-27-1 | Vacuum Gas Oil
  • 1330-20-7 | Xylene

Importante

  1. O Sistema Petrobras não se responsabiliza pelo uso incorreto ou indevido dos produtos bem como de suas SDS/eSDS por terceiros. Tais documentos informam claramente os usos a que se prestam os produtos e, nessas condições, os perigos, riscos e seus gerenciamentos.
  2. Os produtos são sempre identificados pelo nome comercial em inglês, razão pela qual sugere-se a análise do respectivo CAS Number ao se fazer uso das fichas.

Perguntas Frequentes

Perguntas Frequentes sobre o REACH.
Caso suas dúvidas não estejam listadas aqui, entre em contato através
do nosso Fale Conosco.

1. Para que o REACH foi criado?
O REACH visa a assegurar um alto nível de proteção à saúde humana e ao meio ambiente e promover o uso alternativo de substâncias químicas ambientalmente adequadas e seguras. Esta regulamentação responsabiliza quem coloca substâncias no mercado europeu pela informação e gerenciamento dos riscos associados a elas.
2. A quais substâncias o REACH se aplica?
O REACH se aplica a substâncias químicas manufaturadas na Europa ou importadas para lá em quantidade de uma tonelada ou mais por ano. São consideradas substâncias em si mesmas (no estado natural), em misturas (solução composta de duas ou mais substâncias) e em artigos (produtos com forma e função específicas).
3. Existem níveis diferentes de tratamento das substâncias?
Basicamente há dois níveis. No primeiro encontram-se as VHCSs (Very High Concern Susbstances - Substâncias de Preocupação Muito Elevada), com tratamento considerado prioritário. No segundo nível, estão todas as demais substâncias químicas.
4. Por que o REACH envolve apenas empresas europeias para registro?
Porque a jurisdição europeia atinge somente essas empresas nos casos de aplicação de sanções por descumprimento de regulação.
5. As sanções por descumprimento podem ser graves?
O REACH é uma norma da Comunidade Europeia (CE). Todavia, as medidas para comprovação e sanção em caso de descumprimento são nacionais, ou seja, elaboradas individualmente pelos países da CE. Assim, alguns deles têm sanções brandas (multas) e outros sanções mais pesadas (prisão).
6. O REACH tem impacto somente na Europa?
Não. Os impactos do REACH vão além das fronteiras da CE. Primeiramente, porque outros países já estão alterando suas regulações sobre produtos químicos (como Estados Unidos, Canadá, China, Turquia, Coreia do Sul, etc). Além disso, quando uma empresa perde mercado e reduz suas atividades, ela acaba impactando outras empresas que lhe fornecem matérias-primas e insumos, por exemplo. Assim, a influência do REACH é mundial e afeta também o mercado brasileiro.
7. O que é REACH-Compliance?
REACH-Compliance é o pleno atendimento às regras do REACH, ou seja, a condição de adequação da empresa ou dos produtos à regulação europeia.
8. Quais as formas mais adequadas de se comprovar o atendimento ao REACH?
Manter um inventário adequado das transações comerciais realizadas; manter FISPQs (Fichas de Informação de Segurança de Produtos Químicos) adequadas e alinhadas ao GHS (Sistema Global Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos) e ao REACH; e criar relações comerciais firmes com terceiros confiáveis.
9. Os produtos ficaram mais caros com o REACH?
O grau de controle exigido pelas autoridades europeias tende a impactar nos preços dos produtos denominados "REACH-Compliance". Hoje já verificamos tal situação pontualmente, mas ela deve se ampliar após a efetivação da primeira fase de registros (30/11/2010).
10. Empresas não-europeias atingidas pelo REACH também recebem apoio?
Sim. Existem diversas consultorias atuando nessa área, bem como situações de apoio governamental a empresas. Vale a pena visitar o site www.buyusa.gov/europeanunion/reach.html
11. Como posso obter informações e atualizar-me sobre o assunto?
Uma boa fonte de informações é a internet. Veja a relação de sites que preparamos para você:

Para saber como outros países vêm alterando suas legislações e regulações, você pode consultar os seguintes sites: